Michael Rosen We're going on a bear hunt

Vier kinderen gaan met hun vader op berenjacht. Ze gaan moedig door het hoge gras, de koude rivier en het donkere woud. Wat een spannende geluiden maakt dat! Maar dan staan ze opeens tegenover een echte beer. Oblong prentenboek met paginagrote aquarellen, afwisselend in zachte kleuren en in zwart-wit. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Engels | 40 pagina's | Mantra Lingua, London | 2017

Gedrukt boek

Ǧikar Ḵūršīd ʿAyn tantahī al-samāʾ?

Een dromerig jongetje vraagt zich af waar het einde van de hemel is. Als ook zijn oma het antwoord niet weet, besluit hij zelf op onderzoek te gaan. Hij reist op de rug van een walvis, een adelaar, met een leeuw en een kameel de wereld rond. Zal hij het einde ontdekken? Prentenboek met fantasierijke tekeningen in bruin- en grijstinten. Vanaf ca. 5 jaar.

Fictie

Arabisch | 44 pagina's | Kalimāt, al-Šāriqa | 2018

Gedrukt boek

Christine Sterkens Monsters

Een meisje heeft een spannend boek gehaald uit de bibliotheek over een groen monster. Het monster is meestal lief en vrolijk, maar ook wel eens boos. Of bestaan monsters helemaal niet? Vierkant prentenboekje met grappige kleurenfoto’s en computeranimaties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 23 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2017

Gedrukt boek

Rūld Dāl Tšārlī wa al-miṣʿad al-zuǧāǧ al-ʿạzīm

Sjakie beleeft met zijn familie en de wonderlijke meneer Wonka spannende momenten, wanneer hij in de ruimte monsterlijke Drochten ontmoet en als zijn oma te veel verjongingspillen slikt. Gelukkig hebben ze de grote glazen lift nog. Vanaf ca. 10 jaar.

Arabisch | 217 pagina's | Samīr, Bayrūt | 2012

Gedrukt boek

Andriw Līn al-Ṯalǧ al-aswad

De broer van Sherlock Holmes (14) wordt in een afgesloten kamer gevonden, met een mes in zijn hand en een lijk. Sherlock doet er alles aan om te voorkomen dat Mycroft veroordeeld wordt. Vanaf ca. 12 jaar.

Fictie

Arabisch | 285 pagina's | al-Dār al-ʿarabiyya li-al-ʿulūm nāširūn, Bayrūt | 2015

Gedrukt boek

Tony Ross I'm coming to get you!

Een gemeen, eng monster vernietigt de planeet van vriendelijke bananenwezens. Dan gaat hij op weg naar de aarde om Tommy Brown op te eten. Tommy controleert atlijd zorgvuldig het hele huis op monsters, voordat hij gaat slapen. Maar dit monster wacht geduldig tot Tommy naar school gaat. Prentenboek met grappige, griezelige kleurentekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 5 jaar.

Arabisch | Engels | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2012

Gedrukt boek

Andriw Līn Nīrān al-tamarrud

Een vriend van de jonge Sherlock Holmes is ontvoerd. Wanneer Sherlock hem probeert terug te halen uit Amerika, stuit hij op een complot om Canada binnen te vallen. Vanaf ca. 12 jaar.

Fictie

Arabisch | 334 pagina's | al-Dār al-ʿarabiyya li-al-ʿulūm nāširūn, Bayrūt | 2015

Gedrukt boek

Lamīs Khadījah ʻAsalī Baʻīdan ʻan lamlam

Fictie

Arabisch | 35 pagina's | Dār al-ʻĀliyah, [Plaats van uitgave niet vastgesteld] | 2020

Gedrukt boek

Roxy Hunter and the mystery of the Moody ghost movie

De 9-jarige Roxy verhuist naar een oud huis op het platteland waar geheimzinnige dingen gebeuren

Fictie

Film

Ġārī Būlsun al-Faʾs

Na een vliegtuigongeluk moet Brian (13) zich in de wildernis van Noord-Canada in leven zien te houden. Vanaf ca. 12 jaar.

Fictie

Arabisch | 223 pagina's | Rawaʾiʿ Maǧdalāwī, ʿAmmān | 2011

Gedrukt boek