• Jadwiga A. Hockuba Cztery kąty i kot piąty

  Non-fictie

  Pools | 74 pagina's | Widnokrąg, Piaseczno | 2018

  Gedrukt boek

• Michael Ende Momo albo Osobliwa historia o złodziejach czasu i dziewczynce, która odzyskała dla ludzi skradziony im czas

  Momo leeft zonder vader en moeder in een oude ruïne en helpt veel mensen door naar hen te luisteren, totdat de tijdspaarders komen die de sfeer verzieken en alles regelen naar de eisen van tijd en geld. Vanaf ca. 13 jaar.

  Science fiction

  Pools | 317 pagina's | Znak Emotikon, Kraków | 2018

  Gedrukt boek

• Debbie Harter Walking through the jungle

  Dierenleven

  Engels | Pools | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2013

  Gedrukt boek

• Elena Favilli Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek

  100 historii niezwykłych kobiet

  Honderd korte verhalen over bijzondere vrouwen als Cleopatra, Coco Chanel, Astrid Lindgren, Yoko Ono, Michelle Obama en Serena en Venus Williams. Met portretten in kleur van zestig vrouwelijke illustratoren. Poolse editie. Vanaf ca. 9 t/m 14 jaar.

  Non-fictie

  Pools | 212 pagina's | Debit, Katowice | 2021

  Gedrukt boek

• Catherine Rayner Augustus and his smile

  Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Engels | Pools | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2011

  Gedrukt boek

• Nico Martens Mały słownik niderlandzko-polski, polsko-niderlandzki

  Non-fictie

  Nederlands | Pools | 892 pagina's | Wiedza Powszechna, Warszawa | 1985

  Gedrukt boek

• Astrid Lindgren Ronja, córka zbójnika

  Ronja en Birk willen niet meedoen aan de ruzie tussen hun vaders, die beiden gevreesde roverhoofdmannen zijn. Zij willen vrienden zijn en vluchten in de natuur. Maar daar krijgen ze te maken met gevaarlijke vogelheksen en aardmannen. Vanaf ca. 10 jaar.

  Sprookjes

  Pools | 277 pagina's | Nasza Księgarnia, Warszawa-Wesoła | 2020

  Gedrukt boek

• Patricia Billings Empathy

  English-Polish

  Een meisje legt het belang uit van empathie. Doordat ze haar eigen gevoelens leert begrijpen, kan ze ook andere kinderen beter begrijpen. Daardoor voelt ze zich verbonden met andere mensen en is het fijn om samen te zijn. Vierkant hardkartonnen prentenboek met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Pools | Engels | 18 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2019

  Gedrukt boek

• Een olifant in het zwembad

  De klas van juf Els heeft veel plezier in het zwembad, als ineens een olifant binnenkomt. Na de eerste schrik hebben de kinderen grote pret met het dier. Maar dan willen de badmeesters hem wegsturen... Oblong prentenboek met grappige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Pools | 39 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

  Gedrukt boek

• Mary Pope Osborne Dinozaury przed zmrokiem

  Ania en Jacek vinden in een boomhut een oud boek; daarmee vliegen ze terug in de tijd naar de prehistorie. Vanaf ca. 8 jaar.

  Historische roman

  Pools | 74 pagina's | Mamania, Warszawa | 2016

  Gedrukt boek

• How the Grinch stole Christmas!

  The Grinch probeert het kerstfeest van de Wie-mensen te stelen en Horton de olifant doet zijn best om juist hele kleine mensjes te helpen

  Fictie

  Film

• Justified

  Politieman Raylan Givens houdt er controversiële opvattingen op na, waarbij zijn gevoel van rechtvaardigheid voorgaat op de letter van de wet. Daardoor is hij niet populair bij zijn leidinggevenden en wordt hij doelwit van criminelen.

  Fictie | Thriller

  Film

• Christine Sterkens Trek in iets lekkers

  Op een warme dag komen Pad en Schildpad elkaar tegen. Ze zijn allebei op zoek naar iets lekkers, maar houden van heel andere dingen. Kunnen ze elkaar helpen? Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Nederlands | Pools | 20 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2011

  Gedrukt boek

• Kate Clynes Goldilocks and the three bears

  Tijdens een boswandeling ontdekt Goudlokje een schattig huisje. Er is niemand thuis, maar er staan drie kommen warme pap op tafel. Goudlokje kan zich niet inhouden. Ook probeert ze de drie stoelen en alledrie de bedden. Wie zullen daar toch wonen? Oblong bewerking van het bekende sprookje met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Engels | Pools | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2017

  Gedrukt boek

• Being good

  English-Polish

  Je kamer opruimen, delen met anderen, helpen tafel dekken, je opa en oma bellen en je huisdier verzorgen: allerlei kinderen vertellen en laten zien hoe gewoon ze dat vinden. Vierkant hardkartonnen prentenboek met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Pools | Engels | 18 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2015

  Gedrukt boek

• Looking

  Drie homoseksuele vrienden op zoek naar geluk en intimiteit.

  Fictie | Humoristische roman

  Film

• Henriette Barkow Don't cry, Sly!

  Sprookjes

  Engels | Pools | 24 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

  Gedrukt boek

• Francesca Sanna Podróż

  Door de ogen van een kind wordt verteld hoe hij/zij in de oorlog met de familie noodgedwongen het huis moet verlaten. De reis is lang en vol gevaren. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties gebaseerd op verhalen van vluchtelingenkinderen. Om voor te lezen en over te praten. Vanaf ca. 5 t/m 7 jaar.

  Pools | 43 pagina's | Krótkie Gatki, Warszawa | 2016

  Gedrukt boek

• Disney Storybook Art Team Kraina lodu

  wielka ksiega opowieści

  Sprookjes

  Pools | 263 pagina's | Egmont, Warszawa | 2017

  Gedrukt boek

• Gerrit Komrij Enkele gedichten van Gerrit Komrij vertaald in het Pools en het Achterhoeks

  Fictie

  Nederlands | Pools | 26 pagina's | Stichting Culturele Raad Winterswijk, Winterswijk | 1994

  Gedrukt boek

Paginanavigatie